lunes, 27 de agosto de 2012


Ahora para Genios, otro dibujo, un laberinto sobre un pic-nic. No es un dibujo tan interesante como un Buscando, pero espero que les guste. Saludos!
Um laberinto para revista Genios 752 de Buenos Aires.
Un labyrinth pour Genios Magazine, issue 752.
A labyrinth for Genios Magazine.

martes, 14 de agosto de 2012

¡Un avión! Dibujo aparecido en Revista Genios # 750.

¡Um aviâo! Desenho aparecido na revista Genios # 750, de Argentina.
¡Un plan! Dessin apparu aujourd'hui dans Genios Magazine, d'Argentine.
¡A plane! A new drawing for Genios Magazine, from Argentina.

lunes, 6 de agosto de 2012

El 3 de febrero de 1813 tuvo lugar el combate de San Lorenzo, primera acción bélica del general José de San Martín. Dibujo para Aquí los Chicos, revista de agosto.

O 3 de fevrero de 1813 foi o combate de San Lorenzo, a primeira açâo bélica do general José de San Martín contra os espanholes. Desenho para a Revista Aquí los Chicos, de Córdoba, Argentina, número de Agosto.
Le 3 fevrier de 1813 le general José de San Martín , avec ses grenadiers montés, eu sa premier fois d'armes contre l'éxercite espagnol. Dessin pour le Magazine Aquí los Chicos, de Córdoba, à l'Argentine, issue d'août.
At 3 fevrier of 1813, the chevalry commanded by José de san Martín has the first battle with the spanish forces, at St. Laurent convent. Drawing for Aquí los Chicos, magazine of Córdoba, Argentina, issue of august.