Clumsy: Desmañado, torpe, difícil de manejar.

Hice este dibujo para Tendencias, una revista publicitaria de barrio San Martín. Tema: 14 de febrero, día de los enamorados. Hay 7 diferencias entre una imagen y otra. A ver, a ver...

This drawing is for a local magazine. The topic is the St. Valentine's Day. And ... can you see the 7 differences between the two pictures?

C'est un dessin pour une magazine de mon quartier. C'est pour la fête de Saint Valentin. Pouvez-vous voir les sept differences?

UN POCO DE HISTORIA
Como muchas veces desconocemos lo que sucedió antes que nosotros, nos creemos originales cuando descubrimos algo... o recordamos sin darnos cuenta. Aquí voy a mostrar unos ejemplos (los primeros de ellos, señoras obras de arte) en las cuales se ve que el tipo de composiciones y dibujos multitudinarios no es algo nuevo ni tan raro. (Cliqueen en las imágenes si desean verlas más grandes).

La primera imagen, la de arriba, es la Columna Trajana, levantada en el año 114 para conmemorar la conquista militar de Dacia por el emperador Trajano. 30 metros de altura, mármol de Carrara.

Éste es de Hans Memling (Alemania 1430 - Brujas 1494).

Este cuadro es del genial Hieronymus Bosch, en español llamado el Bosco (Países bajos, 1450-1516).
Un pintor muy divertido es Peter Brueghel el Viejo (Países Bajos 1525 - Bélgica 1569). Éste con sus cuadros costumbristas se parece mucho en el tema a los últimos dibujos de la presente lista.

Acá va un grabado japonés; supongo estará hecho entre el siglo XVII y el siglo XVIII. No tengo el nombre del autor.

El pintor argentino Cándido López (1840 - 1902) retrató la guerra del Paraguay en cuadros como éste:

Martin Handford (Reino Unido, nacido en 1956) se hizo famoso gracias a este tipo de escenas. Según Wikipedia, pueden llegar a costarle hasta 8 semanas. Por supuesto que los primeros cuadros que hemos visto llevan mucho más tiempo, así que no se asusten. Los míos llevan mucho menos que los dos. Para los que dicen que estoy loco... Supongo que por el éxito comercial suyo es que se piden este tipo de trabajos a otros dibujantes.

Y éste que les muestro, es un maestro de acá del país, que hace muchas cosas buenas y en diversos estilos: Diego Parés. Tuve el gusto de conocerlo. Si quieren ver más cosas suyas, pueden verlas en http://www.diegopares.blogspot.com/. Según tengo entendido, otra persona le hace el color (¿Scalerandi - Souto?).

Más de entrecasa, acá tenemos dos dibujos de Agustín Chumacero, un vecino de mi barrio. Verán que el tipo de composición y narración son sumamente parecidas, si no las mismas. El primer dibujo es de cuando tenía 13 años, el otro es del año pasado, con 18 ó 19.

Y eso es todo... Como verán, el mundo es ancho y ajeno, y en él hay cosas raras pero también otras similares a las que conocemos... Saludos a todos.
¡ Y un Feliz 2010 !