Olympics

Una pista de atletismo, dibujo para Revista Genios 823.Color de personajes de Joaquín Pereyra, luces y sombras de Pupi Herrera.

www.juakoartsite.com

www.boingoverso.blogspot.com

Uma pista de atletismo, para revista Genios 523. Cor de personagens de Joaquin Pereyra, luz e sombra de Pupi Herrera.

Un stade de athlétisme, pour Genios Magazine 823. Couleur des personnages par Joaqín Pereyra, lumières et ombres de Pupi Herrera.

Athletics stadium, a drawing for Genios Magazine issue 823. Character's color by Joaquín Pereyra, shadows and lights by Pupi Herrera.

Kartings

Una carrera de Kartings, para revista Genios 821. Color de Federico Duelli, luces y sombras de Pupi Herrera.

www.mundogalletita.blogspot.com

www.boingoverso.blogspot.com

Uma carrera de kartings, para rêvista Gênios 821. Cor de Federico Duelli, luz e sombra de Pupi Herrera.

Une carrière de kartings, pour Genios Magazine 821. Couleur par Fere Duelli, ombres et lumières par Pupi Herrera.

A karting's race, for Genios Magazine issue 821. Color by Federico Duelli, lights and shadows by Pupi Herrera.

Old Cars

Una carrera de autos antiguos, para revista Genios 813. Color de personajes de Fere Duelli.

www.mundogalletita.blogspot.com

Um desfile de autos antigos, para revista Gênios 813. Cor das personagens de Fere Duelli.

Voitures anciennes, dessin pour Genios Magazine 813. Couleur des personnages de Fere Duelli.

Old Cars' parade, drawing for Genios issue 813. Help in color of Fere Duelli.

Autumn and Bykes

¡El fresco y la bandera! Acá vemos a la gente disfrutando del otoño en una plaza. Para Aquí los chicos, número de Junio.

Olá pessoal! Tem aquí uma turma de garotos no otonho da Argentina, na praça... Com festa da bandeira argentina! Para a revista de Aquí los Chicos, de Córdoba. 
Bonjour mes amis! Il y a ici un bici-tour dans l'autumn de Córdoba, Argentine... Pour Aquí los Chicos Magazine.
Hi! There we have the neighborhood enjoying a fall moment, with an argentinian flag party. For Aquí los Chicos Magazine, issue of June.

Marathon

Para la Revista Genios, edición de Oro, Lanzamiento del período escolar, salida ayer, 20 de febrero.

Pour Genios Magazin du 20 fevrier, edition d'or.

Pra revista Genios, do 20 de fevreiro, ediçâo de ouro.

For Genios Magazine, Gold Edition, issue of the 20 february.