Parking

Para Revista Genios 871, un estacionamiento. ¡Saludos!

Um estacionamento, para Genios 871.

Le parking, pour Genios 871.

A parking place, for Genios 871.

Un parcheggio, para rivista Genios 871.

Sport club

UN CLUB DEPORTIVO, para Revista Genios 869. Saludos!

UM CLUBE ESPORTIVO, para revista Genios 869.

LE CLUB SPORTIF, dessin pour Genios Magazine 869.

CLUB SPORTIVO, disegno para rivista Genios 869 di Buenos Aires, Argentina.

A SPORT CLUB, for Genios Magazine issue 869.

Antiquities

Hoy en Genios 850, una feria de Antigüedades. Ayuda en el color por Coty Taboada. Saludos...

www.cotytaboada.tumblr.com

Em Genios 850, um desenho sobre uma feira de antigüedades. Ajuda nos colores de Coty Taboada.

Des choses vieilles, un dessin pour Genios magazine 850. Couleur avec Coty Taboada.

Antiques shop square, drawing for Genios magazine, issue 850. Color with Coty Taboada. 

Horror cave

Para revista Genios 847, una cueva del terror. Color de Joaquín Ezequiel Pereyra, luces de Coty Taboada.

Para revista Genios 847, um desenho terrorífico. Cor de Joaquín Ezequiel Pereyra, luzes de Coty Taboada.

Pour Genios Magazine 847, une cave du horreur.Couler par Joaquín Pereyra, lumières par Coty Taboada.

For Genios Magazine # 847, a horror cave. The whole color by Joaquín Pereyra, and lights by Coty Taboada.

www.juakoartsite.com

http://cotytaboada.tumblr.com/

Bridges

Unos puentes colgantes para Revista Genios 839. Color de los personajes de Joaquín Pereyra.

www.juakoartsite.com

Pontes colgantes, desenho para Revista Genios 839. Color das personagens de Joaquín Pereyra

Des ponts, dessin pour Genios 839. Couleur des personnages par Joaquín Pereyra.

Three pending bridges, drawing for Genios # 839. Character's color by Joaquín Pereyra.

Tennis

Un partido de tenis, para Revista Genios 834. Color de personajes de Coty Taboada. ¡Saludos!

Uma partida de tênis, para Revista Genios 834. Cor das personagens de Coty Taboada.

Un match de tennis, pour Genios Magazine 834. Couleur des personnages par Coty Taboada.

A tennis match, for Genios Magazine, issue 834. Character's color by Coty Taboada.

Bottle Neck

Para revista Genios 832, un embotellamiento. ¡Saludos!

Um gargalo de tránsito, para Genios 832. 

Un goulot, pour Genios 832.

A bottleneck of cars, for Genios Magazine issue 832.

Port

 

Un puerto deportivo, para revista Genios 829. Color de personajes de Coty Taboada. ¡Saludos!

Um porto esportivo, para Genios 829. Cor das personagens por Coty Taboada.

Un port sportif, pour Genios 829. Couleur des caractères par Coty Taboada.

A little port, for Genios Kids Magazine, issue 829. Character's color by Coty Taboada.

Camping

Un campamento, dibujo para revista Genios 827. Color de personajes de Joaquín Pereyra. ¡Saludos!

www.juakoartsite.com

Um acampamento, desenho para Revista Genios 827. Cor dos personagens por Joaquín Pereyra.

Un camp, dessin pour Genios Magazine 827. Couleur des caractères par Joaquín Pereyra.

A camping, drawing for Genios Magazine, issue 827. Character's color by Joaquín Pereyra.

Gas Station

Una estación de servicio - o gasolinera - , dibujo aparecido hoy en Revista Genios 819. Ayuda en color de personajes de Coty Taboada.

Um posto de gasolina, desenho para Revista Gênios 819. Ajuda na cor dos personagens de Coty Taboada.

Une station d'essence, dessin pour Genios Magazine 819. Collaboriation avec le couleur des personnages par Coty Taboada.

A gas station, drawing for Genios Magazine issue 819. Help in character's color by Coty Taboada.

Custom Party

Una fiesta de disfraces, dibujo para Revista Genios 817.

Festa a fantasia, desenho para revista Genios 817.
Une partie de costume, pour Magazine Genios 817.
Costume party, for Genios Magazine issue 817.

Carabela

Hoy en revista Genios 811, una carabela antigua.

Hoje em revista Gênios811 , uma caravela antiga.
Aujourd'hui dans Genios Magazine 811 , une caravelle ancienne.
Today, in Genios Magazine issue 811, an old caravel.

Coral Reef

Hoy un fondo de mar, aparecido en revista Genios 809. Luces y sombras de Pupi Herrera. Un poco complicadito con tantos corales y pescaditos... Y les pongo un enlace del youtube para ver algo de lo que hay en el fondo del mar... ¡qué temazo para dibujar!

www.boingoverso.blogspot.com

http://www.youtube.com/watch?v=8ncUVddkK3Q

Hoje un fondo do mar, para revista Genios 809. Ajudou-me nas luzes e sombras Pupi Herrera. Vai também um link para um video dos corais de Andaman!
Le fond de la mer, pour Genios Mazine. Pupi Herrera m'a aidé avec lumière et ombre du dessin. D'autre part, un link pour voir le fond du mer et les corals d'Andaman.
Here, reef and fish! for Genios Magazine issue 809. Lights and shadows by Pupi Herrera. And a link to seeing this subject!

Para Genios 807. Color de personajes de Coty Taboada.

Para Genios 807. Cor das personagens por Coty Taboada.

Pour Genios 807. Couleur des personnages par Coty Taboada.

For Genios Magazine, issue 807. Character's color by Coty Taboada.