Hace mucho que no subo noticias, aquí van:
Editorial Martinière Jeunesse de París, que publicó todos los libros de Enquêtomania, sacó un libro compilatorio - tapa blanda y levemente más chico- en Enero de 2022: "La Compil'Enquêtomania", con gran parte de los tres primeros libros, escritos por Valérie Sansonnet. Por otro lado, la editorial china Citic Press Group republicó la serie completa (4 libros) de Enquêtomania, también en tapa blanda. La Editorial española Librooks publicó toda la serie Enquêtomania con textos de Valérie Sansonnet, y el libro "Labyrinthomania", todos en español y catalán. Y la editorial Kadokawa de Japón publicó un librito con dibujos de Enquêtomania y Enquêtomania 2.
Me da mucha felicidad esta apertura al mundo de mi trabajo. ¡Gracias Okidokid de Toulouse y Martinière de París! :D
-------------------------
Há muito tempo que nao dou notícias, aqui estao elas:
A Editora Martiniere Juventude de Paris, a mesma da série "Enquêtomania", publicou um livro compilatorio, com capa mole, em janeiro de 2022: "La Compil'Enquêtomania". Um pouco menor em tamanho. A Editora china Citic Press Group republicou a serie completa (4 livros) de Enquêtomania, de capa mole assim. A Editora de Barcelona "Librooks" publicou os quatro livros "Enquêtomania", e "Labyrinthomania" assim, em espanhol e catalâo.
Podem imaginar a minha felicidade pelo sucesso com a equipe de Martiniere e Okidokid! Muito obrigado!! :D
---------------------
Il fait longtemps que je ne vous donne des nouvelles, les voilà...
La maison éditrice Martinière Jeunesse a publié "La compil Enquêtomania", format broché et un peu plus petit, en janvier 2022. China Citic Press Group a republié les quatre volumes de la série "Enquêtomania", en format broché aussi. Librooks de Barcelona a publié en espagnol et catalan les quatre livres de la série "Enquêtomania" (maintenant "Investigomania"), et le volume de "Labyrinthomania" aussi. Et la maison Kadokawa du Japon a fait un livre avec dessins des livres Enquêtomania et Enquêtomania 2.
C'est super cette expansion, et je suis ravi comme vous pouvez immaginer! Merci Justine, Raphaël et tout l'equipe de Martinière! :D
--------------
Molto tempo fa que non voi racconto di notizie... Sono qui!
L'editora Martinière Gioventù di Parigi ha pubblicato un livro compilatorio in gennaio 2022, di copertina morbida e um po più piccolo. L'editora China Citic Press Group ha pubblicato li quatri livri di "Enquêtomania", in copertina morbida così. L'editora Librooks di Barcelona a publicatto in spagnolo e catalano i quatri volumi di Enquêtomania, anche il livro "Labyrinthomania". Kadokawa di Giappone ha pubblicato in uno solo volumen disegni delle due livri "Enquêtomania" e "Enquêtomania 2".
Sicuro, sono felice di questa espanzione delle mie disegni col equipo editoriale Martiniere / Okidokid! Davero ringraziato a tutti!!! :D
-------------------
So many time with no news... Here they are!
Martiniere for Young Readers from Paris has published a combo of the thre books of Enquêtomania in soft cover at 2022. China Citic Press Group from China has published the four "Enquêtomania" books. Also Librooks from Barcelona has published all the Enquetomania Serie, and the Labyrinthomania book too. Kadokawa from Japan has published a little book mixing images of Enquetomania and Enquetomania 2.
How not to be happy and grateful to the Okidokid Agence and the Martiniere Team for the expansion of my art? Thanks a lot! :D
