martes, 13 de febrero de 2018

Tour de France




El Tour de France, dibujo para Revista Genios 1037. 

Le Tour de France, dessin pour Genios Magazine 1037.
Il Tour de France, disegno perla rivista Genios 1037.
O Tour de France, desenho pra revista Genios 1037.
The Tour de France, drawing for Genios Magazine 1037.


lunes, 5 de febrero de 2018




El Macchu Picchu antiguo, dibujo para Revista Genios 1035. Color de Personajes por Coty Taboada.

Il antico Macchu Picchu, disegno perla rivista Genios 1035. Colori di personaggi par Coty Taboada.
L'ancien Macchu Picchu, dessin pour Genios Magazine 1035. Couleur des personnages par Coty Taboada.
O primitivo Macchu Picchu, desenho pra rivista Genios 1035. Color das personagens da Coty Taboada.
The ancient Macchu Picchu, drawing for Genios Magazine, issue 1035. Character's color by Coty Taboada.




El Foro Romano, dibujo para Revista Genios 1034. Color de Personajes con Victoria Benetti.

O Foro Romano, desenho pra rivista Genios 1034. Cor de personagens da Victoria Benetti.
Le Forum Romain, dessin pour Genios Magazine 1034. Couleur de personnages par Victoria Benetti.
Il foro romano, disegno per la rivista Genios 1034. Colori di pesonaggi per Victoria Benetti.
The Roman Forum, drawing for Genios Magazine, issue 1034. Character's color by Victoria Benetti.

miércoles, 3 de enero de 2018




¡Australia! Muchos animales y plantas únicos en el mundo. Dibujo para Revista Genios 1031. Color de animales y personajes de Victoria Benetti.

Instagram: vickybenetti.s

Australia! Muitas espécies de plantas e animais sâo únicas de este continente. Desenho para Revista Genios 1031. Cor de animáis e personagens da Victoria Benetti.
Australia! Beaucoup d'animaux et des plants uniques dans le monde, sont dans ce continent. Dessin pour Genios Magazine 1031. Couleur des animaux et personnages par Victoria Benetti.
Beautiful Australia! A lot of plants and animals, uniques in the world, are in this continent. Drawing for Genios Magazine, issue 1031. Victoria Benetti made the color of the animals and characters.
Australia. Bellissimo pais - continente; molti animali e pianti sono exclusivi da qui. Disegno perla rivista Genios 1031. Colori di animali e personaggi per Victoria Benetti.

jueves, 21 de diciembre de 2017

Arabian Egypt




Caravana de Camellos en Egipto, dibujo para Revista Genios 1029. Color de personajes por Coty Taboada. 

www.cotytaboada.tumblr.com

Uma caravana no mercado em Egipto, desenho pra revista Genios 1029. Cor das personágens por Coty Taboada.
Le marché arabien au Cairo, dessin pour Genios  Magazine 1029. Couleur des personnages par Coty Taboada.
An Arabian Market in Egypt, drawing for Genios Magazine, issue 1029. Character`s color by Coty Taboada.



viernes, 15 de diciembre de 2017


¡Por Buenos Aires! Toda la buena onda con el colega  de la Revista Genios, Alexiev Gandman.  En la foto, su libro publicado en Alemania y China.
www.alexiev.com.ar
www.alexievga.blogspot.com

O cara legal, Alexiev Gandman, colega na revista Genios de Buenos Aires. Na foto, o seu livro publicado na Alemanha e na China.
Il amico e colega di Buenos Aires, Alexiev Gandman. Nella fotografia, il suo libro publicado in Germania e Cina.
À Buenos Aires, avec le collegue Alexiev Gandman. Sur l'image, son livre publié dans l'Allemagne et Chine.
In Buenos Aires, a meeting with the artist and partner of Genios Magazine, Alexiev Gandman. At the picture, his book published in Germany and China. 

lunes, 4 de diciembre de 2017




Un Estudio Publicitario, dibujo para Revista Genios 1027. Color de Personajes por Coty Taboada.

Uma Oficina Publicitária, para Revista Genios 1027. Cor das personagens da Coty Taboada.
Un ufficio di pubblicità, disegno perla rivista Genios 1027. Colori di personaggi per Coty Taboada.
Un bureau Marketing, dessin pour Genios Magazine 1027. Couleur des personnages par Coty Taboada.
A Marketing Office, drawing for Genios Magazine 1027. Character's Color by Coty Taboada.


viernes, 24 de noviembre de 2017

Fashion




Un desfile de modelos, dibujo para revista Genios 1025. Color con Victoria Benetti.

Défilé de mode, dessin pour Genios Magazine 1025. Couleur avec Victoria Benetti.
Desfile de moda, desenho pra revista Genios 1025. Cor com Victoria Benetti.
Sfilata di moda, disegno perla rivista Genios 1025. Colori con aituto di Victoria Benetti.
A fashion parade, drawing for Genios Magazine 1025. Colors with Victoria Benetti.

lunes, 6 de noviembre de 2017

Kinder




Una guardería, dibujo para Revista Genios 1023. Color con Coty Taboada y Victoria Benetti.

Um jardim de infância, desenho pra rivista Genios 1023. Cor com ajuda de Coty Taboada e Victoria Benetti
La scuola materna, disegno perla rivista Genios 1023. Colori di Coty Taboada e Victoria Benetti.
La Maternelle, dessin pour Genios Magazine 1023. Couleur Coty Taboada et Victoria Benetti.
A Kindegarten, drawing for Genios Magazine, issue 1023. Colors with Coty Taboada and Victoria Benetti.

martes, 29 de agosto de 2017

Rowing




Una carrera de botes, dibujo para Revista Genios 1013. Color con Vicky Benetti.

Uma carrera de botes, desenho para a Revista Genios 1013. Cor com Vicky Benetti.
Une course de bateaux, dessin pour Genios Magazine 1013. Couleur fait avec Vicky Benetti.
Gara in barca, disegno perla rivista Genios 1013. Aiuto in colori da Vicky Benetti.
A rowing race, drawing for Genios magazine, issue 1013. Colors with help by Vicky Benetti.

jueves, 17 de agosto de 2017

Amazonas




La selva del Amazonas, dibujo para Revista Genios 1011.

A Amazônia, desenho pra revista Genios 1011.
La fôret amazonienne, dessin pour Genios Magazine 1011.
La foresta Amazzonica, disegno perla rivista Genios 1011.
The Amazon Jungle, drawing for Genios Magazine 1011.


lunes, 24 de julio de 2017

Obelisk of Buenos Aires




El Obelisco de Buenos Aires, dibujo para revista Genios 1008.

O Obelisco de Buenos Aires, desenho pra Revista Genios 1008.
L'Obélisque de Buenos Aires, dessin pour Genios Magazine 1008.
L'Obelisco di Buenos Aires, disegno perla rivista Genios 1008.
The Obelisk of Buenos Aires, drawing for Genios Magazine, issue 1008. 

lunes, 3 de julio de 2017

Panama Canal




El Canal de Panamá, dibujo para revista Genios 1004.

O Canal de Panamá, desenho pra Rivista Genios 1004.
Le Canal de Panama, dessin pour Genios Magazine 1004.
Il Canale di Panamá, disegno per la rivista Genios 1004.
Panama Canal, drawing for Genios Magazine 1004.