lunes, 29 de abril de 2013

Coin - 15 differences

¿Cuáles son las 15 diferencias entre estas dos imágenes? Dibujo aparecido hoy en revista Genios 787.

Pode achar as 15 diferencias? Desenho para Revista Genios de Buenos Aires.
Où sont les 15 diferences? Dessin pour Genios Magazine 787.
Can you find the fifteen differences? Drawing for Genios Magazine, issue 787.

jueves, 11 de abril de 2013

Yes Fanzine 2



Hice una portada de un dibujo muchoso para un fanzine a color, de mi primo Steve Peters . Y se dio la oportunidad de que le regalara un ejemplar a los integrantes de Yes, en un concierto! C'est la vie. Yes fue el grupo de rock sinfónico que más escuché en mi adolescencia, sobre todo cuando dibujaba. Para más detalles, porque me lo enseñó mi susodicho primo.

Um desenho de muita gente, para o Yes Fanzine de Awakening Comics, de Steve Peters. 
Un dessin du groupe anglais de rock progressive Yes, pour le fanzine de Awakening comics, de Steve Peters.
A drawing with a lot of people, showing a Yes Music group playing. Made for the Yes Fanzine, of Awakening Comics, of Steve Peters.

martes, 9 de abril de 2013

Magic Forest




Para revista Genios 784, aparecida ayer lunes 8 de abril. Y a ver si pueden encontrar a La Muerte, la espada en la roca, una flecha, a Caperucita roja, un fauno, y algunos gnomos... ¡Saludos!

Para revista Genios 784, um bosque fantastico. Onde estam as fadas, os magos, os gnomos, os enâos, o dragâo, o unicornio...?
Pour Genios 784, une fôret fantastique... Où sont l'unicorne, les gnomes, les magiciens, les bêtes, l'epée sur la roche, des loups...?
For Genios Magazine issue 784, a fantastic hood. Where are the gnomes, the beasts, the sword on the rock, the dragon, the wolves...?

Los tres primeros libros  publicados en Francia  han sido republicados en un solo volumen en Rusia, por la Editorial AST. Muy contento con e...